{"id":1906,"date":"2012-10-07T14:03:02","date_gmt":"2012-10-07T12:03:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/?p=1906"},"modified":"2012-10-07T14:03:02","modified_gmt":"2012-10-07T12:03:02","slug":"charade-kids-retrospective","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/?p=1906","title":{"rendered":"Charade Kids retrospective"},"content":{"rendered":"<p>Some of the riddles were in English, too. Here&#8217;s a few of them. Not quite as innovative as the Finnish ones, which just highlights how difficult wordplay is in a non-native language.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 16%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1906 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/11.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/29.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/29-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/35.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/35-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/35-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/35-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/35.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/41.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/41-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/51.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/51-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/61.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/61-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/71.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/71-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/81.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/81-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/91.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/91-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/10.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/111.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/111-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/121.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/121-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/131.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/131-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/141.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/141-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/151.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/151-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/161.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/161-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/17.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/17-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/181.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/181-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><!--more--><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Smartass\/wiseass<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Ballpoint pen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Pantyhose<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Channel surfing<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Taxi driver<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Wristband<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Coathanger<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">A Clocwork Orange<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Cross-dressing<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Mandarin Chinese<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Miss Finland<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Pay throgh the nose<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Girl power!<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Rearview mirror<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">(Green)peace<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Popeye the sailorman and Olive Oyl<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Tart<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Charlie Brown<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Some of the riddles were in English, too. Here&#8217;s a few of them. Not quite as innovative as the Finnish ones, which just highlights how difficult wordplay is in a non-native language.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,26],"tags":[],"class_list":["post-1906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artsu","category-visuaalit"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1906"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1926,"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1906\/revisions\/1926"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kameli.net\/marq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}