Posts filed under 'sekalaista'
Eilen oli tarvetta siirtää rahaa välillä Suomi-Meksiko ja vieläpä kiireesti. Aiempaa kokemusta ei ole kuin tilisiirroista ja PayPalista, joten melkoinen sotku siitä tulikin. Samalla tuli yhtä kaikki opittua jotakin kansainvälisestä valuuttaliikenteestä.
Tilisiirto on se perinteinen ratkaisu, mutta aika on ajamassa sen ohi. Ulkomaille siirto kestää helposti muutaman päivän, käsittelykulut ovat jokseenkin korkeat (tässä tapauksessa yli 20e) ja lisäksi pitää vielä selvittää vastaanottajan IBAN-tilinumero ja SWIFT-koodi eli BIC ja joskus jopa Clearing-koodi. Ilman SWIFTiäkin siirto on onnistunut, mutta silloin se voi kestää kauemmin ja maksaa enemmän. Jos tarvitaan kohdepankin osoitetta, niin senkin etsiminen on vielä oma vaivansa.
Internetin myötä vaihtoehtojen määrä on kasvanut. “Nettikukkaroita” kansainväliseen rahansiirtoon kuten vaikkapa nettiostosten maksamiseen on jo useita. Itselläni oli aiempaa kokemusta mainitusta PayPalista, mutta sen käyttö on vahvasti sidottu luottokorttiin, joten kaikille se ei sovi. Puskaradion kautta olin kuullut myös Moneybookersista, jonka käyttöön riittää periaatteessa pelkkä pankkitili — joskin luottokortista on kovasti hyötyä. Myös nettipankkitunnukset ovat käytännössä tarpeen. Suomessa Nordealla näyttää olevan erityinen sopimus Moneybookersin kanssa, sillä välittömiä siirtoja pystyi tekemään Solon kautta. Käyttöönotto ei ollut kuitenkaan varsinaisen vaivatonta, sillä perustunnuksella on mahdollista siirtää vain 1000 euroa ja suurempiin summiin tarvitaan erilaisia varmennuksia pankkisiirron, luottokorttimaksun ja postiosoitteen muodossa. Alkukankeuksien jälkeen uskon järjestelmän toimivan hyvin, mutta alussa on aivan liikaa sekavaa säätöä. Siirto maasta toiseen Moneybookers-tilien välillä tapahtuu viiveettä, mutta siitä eteenpäin pankkitilille voi olla kuitenkin parin päivän viive.
Lopulta oli kiireen vuoksi käytettävä hiukan perinteisempää järjestelmää eli Western Unionia. Toinen vastaava olisi MoneyGram. Näiden vahvuutena on hyvin nopea toiminta eikä siirtoa varten tarvitse kuin täyttää yksinkertainen lomake ja lyödä rahat tiskiin. Vastaanottopäässä voi sitten käydä lunastamassa rahan käteisenä mistä hyvänsä toimipisteestä. Lievänä ärsytyksen aiheena se, että Western Unionin tapauksessa voi asioida verkossa sekä Ruotsissa että Norjassa, mutta ei sitten Suomessa, joten käyttö on rajoittunut toimipisteiden aukioloaikoihin. Verkkosuunnittelukin oli sikäli vanhanaikaista, ettei toimipisteiden haku toiminut Firefoxilla tai Safarilla ollenkaan. Nämä olivat kuitenkin melkeinpä pikkuseikkoja verrattuna palvelun korkeaan hintaan. Tässä tapauksessa nappasivat 5% summasta siirtokuluina. Pienemmillä summilla suhteellinen osuus olisi vielä suurempi ja suuremmilla vastaavasti sitten pienempi.
Lisäys: Western Union rahasti valuutanvaihdosta vielä reilusti lisää, mikä on jo täysin törkeää. Lopulta kuluiksi tuli 10%, mikä ei ole enää missään säädyllisyyden rajoissa.
September 11th, 2008
Tämän viikon maanantaina ja tiistaina vedin kahden päivän koulutuksen Analysoi tietoa ja visualisoi se taidekorkeakoulujen täydennyskoulutuskeskuksessa IADE:ssa. Sisältö oli lähinnä visualisoinnin teoreettisia perusteita kuten hahmolakeja, tiedon analysointia ja eri esitystapoja. Haastetta riitti monestakin syystä ja noiden kahden päivän jälkeen olin varsin uupunut. Tämä oli ensimmäinen kerta kun opetin tuolla ja ylipäänsä tätä kyseistä kurssia yhtään missään. Joitakin sekalaisia huomioita kurssin ajalta:
- Kun tähän asti on näitä samoja asioita luennoinut englanniksi, niin suomen kanssa tuli yllättäviä terminologisia vaikeuksia. Entity-relationship model — yksilö-yhteys-malli, scatterplot — sirontakuvio, chart junk — kaavioroska, legend — selite, …
- Tällaiset aikuisopiskelijat ovat aktiivista ja vaativaa yleisöä, vaikeita lisäkysymyksiä sateli vähän väliä
- Pienet harjoitustehtävät konkretisoivat nopeasti muuten teoreettisia asioita
- Palkkaus on erinomainen, mutta se ei etenkään ensimmäisellä kerralla tule mitenkään helpolla, sillä materiaalin ja kurssikuvauksen tekemiseen meni varmasti tuplaten se aika mitä itse luennointiin
- Kaiken kaikkiaan tämä oli itsellenikin merkittävä oppimiskokemus: asiat tuli taas sisäistettyä hiukan paremmin ja toisaalta sain käytännön näkökulmaa ihmisiltä, jotka tekevät näitä asioita päivätyökseen
April 11th, 2008
Teen kämpässäni suursiivousta jo hyvissä ajoin ennen Delian saapumista ja valtaisa läjä kamaa on jo saanut lähteä kaapeista pois. Vuosien varrella on kertynyt kaikkea täysin tarpeetonta nurkkiin ja mielenkiinnon- sekä ajanpuutteen vuoksi en ole koskaan tehnyt kunnon inventaariota. Lajittelin poistuvat romut ja hävitin ne seuraavasti:
- Lehdet, A4-saaste ja turhat kirjat: talon paperinkeräykseen
- Pahvilaatikot: talon pahvinkeräykseen
- Peltipurkit, purkinkannet ja jokunen tietokoneen metalliosa: Siilitien keräyspisteeseen
- Palautuspullot: lähi-Siwaan ja Alkoon
- Hillopurkit ja ei-palautuspullot: Siilitien keräyspisteeseen
- Vaatteet: Pahimmat rääsyt laitoin ihan sekajätteeseen, ehjät Siilitien keräyspisteessä olevaan UFF:n laatikkoon
- Paristot: Siilitien keräyspisteeseen
- Vanhat kiintolevyt, verkkokortit, cd-asemat, virtalähteet ja kaapelit: Konalaan Sortti-pisteeseen (3-alkuiset bussit menevät melkein kotiovelta)
Hiukan olisin voinut vielä kohentaa lajittelua muovin osalta, siitä kun meni suurin osa ihan sekajätteeksi. Lumpuillekaan en keksinyt mitään järkevämpää loppusijoituspaikkaa. Näitä oli opettavaista miettiä; nyt ainakin tiedän jatkossa, mihin mitäkin voi heivata.
November 16th, 2007
Delian kanssa on tunnettu nyt reilu kuukausi ja pääosa tästä ajasta on viestitty verkon välityksellä. Kymmenen vuotta sitten olisi ollut jo sähköposti ja IRC, mutta kaksikymmentä vuotta sitten olisi pitänyt kirjoittaa kirjeitä ja soitella hirvittävän hintaisia ulkomaanpuheluja Meksikoon. Nyt olemme käyttäneet Meseä ja huomattavasti parempana kanavana Skypeä videokuvan kanssa. En uskaltanut toivoa, että Skype toimisi noinkin hyvin, mutta hämmentävän hyvin etenkin ääni siirtyy. Netti on kämpillä muutenkin oltava, joten käytännössä tämä viestintä ei edes maksa mitään.
Maantieteellisten haasteiden lisäksi viestinnässä on ongelmana kielimuuri. Meksikossa englanninopetus on pitkälti koulusta ja omasta mielenkiinnosta kiinni, joten keskimäärin tuota gringojen kieltä puhutaan heikosti. Delian englanti on heikkoa enkä minä puhu espanjaa vielä nimeksikään, joten on tarvittu ulkoisia apuja. Sanakirjoista on hiukkasen apua, mutta kokonaisten virkkeiden rakentelussa ne eivät kanna pitkälle. Isoin ilo on toistaiseksi ollut Babelfishistä, jolla voi kääntää kokonaisia lauseita ja tekstikappaleita. Mitenkään äärettömän hyvin sekään ei aina toimi — kirjoitusvirheet, meksikolaiset sanat ja puuttuvat aksentit hankaloittavat käännöstä. Paikoitellen käännöskoneen tehtävä on lähes mahdoton, koska se ei ymmärrä kontekstia eikä siten voi kääntää merkityksiä.
Ajan myötä kieliongelma helpottunee: Delia opiskelee englantia ja joutuu sitä tietysti minun kanssani muutenkin käyttelemään. Suomessa oleskelu vaatii sekin edes englannin osaamista. Itse tulen puolimatkaan vastaan ja ryhdyin opettelemaan lukion kirjasarjasta espanjaa. Tällä iällä vieraan kielen opettelu kuormittaa päätä jo aika lailla, mutta onpahan peruskoulun ranskasta lopultakin jotain hyötyä, sillä jotkin rakenteet ja sanat ovat lähellä toisiaan. Toistaiseksi osaan muutaman hassun verbin, jokusen preposition, suorastaan surullisen vähän substantiiveja ja jokusen käytännön fraasin, kuten Te mando muchos besos y abrazos.
October 31st, 2007
Olen koko armaan viikon vetänyt Introduction to visualization -työpajaa ja nyt alkaa ukosta veto loppua. Iltaisin olen lisäksi vääntäytynyt joko uimaan tai ampumaan ja vielä viestitellyt Meksikon suuntaan myöhään yöhön. Työpajat ovat jo itsessään rankkoja viikon intensiivikursseja opettajan kannalta ja tällä kertaa ylimääräistä stressiä on tuonut vielä se, ettei aihe ole ollut loputtoman tuttu. Sain kalvot viime viikolla ja totesin, että nyt tulee vaikeuksia. Niinpä olen joka aamu ennen luentoja vääntäytynyt poikkeuksellisen aikaisin töihin käydäkseni päivän materiaalin läpi ja tarvittaessa vielä tehdäkseni lisää luentomatskua. Huono nukkuminen kostautuikin tänä aamuna sitten jo migreenillä, mutta onpahan tämä prässi sentään nyt ohi. Mielenkiinnolla odottelen kurssipalautetta — itsestäni ei todellakaan tuntunut siltä, että tämä meni hyvin.
October 5th, 2007
Sarjakuvafestareilla Gloriassa kului parisen tuntia ja paloi melkoisesti rahaa. En ole pitkään aikaan hankkinut uusia sarjiksia, joten nyt oli yhdessä sun toisessakin sarjassa kiinniotettavaa ja lisäksi erittäin monipuolinen tarjonta houkutteli hankintoihin. Sarjakuvaharrastus näyttää piristyneen viime vuosina kovasti, sillä Gloria oli täynnä porukkaa ja yläkerrassa suorastaan hämmästyttävä määrä pienkustantamoja. Tärkeimpiä mukaan tarttuneita teoksia tällä erää:
- Sokalin Valkokaulusjuomari — nyt on taas suomennetut Ankardot kasassa. Ei mikään ihmeellinen tarina, mutta niin se tuppaa näissä uusissa olemaan.
- Akirat 8-12 — Like näyttää kustantaneen jossain välissä kasan uudempia osia. Ulkomuoto on ihan erilainen ja hinta halvempi kuin noissa minulla jo olevissa.
- Miguelanxo Pradon Liidulla piirretty viiva — tätä kehuttiin taannoin ja nyt sain sen sitten seitsemällä eurolla halpislaatikosta.
- Kahdeksan numeroa Kylmää metallia — hyvä on, kerätään nyt tämä sitten, kun Tapiirit on jo.
- Chris Waren tavattoman komea Acme Library of Novelty
- Art Spiegelmanin Maus (I ja II) — Anna tätä suositteli.
Harmittavasti missasin kiintoisalta vaikuttaneen My Boyn, mutta eiköhän se vielä vastaan kävele. Huomenna aikaisin Meksikoon lähtö!
September 16th, 2007
Melankoliseen elämänvaiheeseen sopi aivan täydellisesti Heidin lähettämä Lara Fabianin Je t’aime. Komea esitys, joka iski suoraan hermoon. Muita katsomisen arvoisia ovat toinen versio Je t’aimesta ja Caruso.
Sinulle siellä:
Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
che scioglie il sangue dint’e vene sai
July 21st, 2007
Olen nyt sitten oikein virallisesti kesälomalainen: viime viikon torstai oli viimeinen työpäivä ja juhannuksesta eteenpäin on nyt sitä omaa aikaa elokuun alkuun asti. Kesäsuunnitelmani olivat vielä kuukausi sitten selvillä, mutta nyt uuden elämäntilanteen myötä pitää miettiä kaikki uusiksi. Perusjutut on helppo keksiä: jouskarointia, uintia, reissu merimökille ja lueskelua. Entäpä mitä muuta? Mieluusti sitä aikaansa käyttäisi jotenkin piristävästi sen sijaan, että löhöö aneemisena kotona surkuttelemassa ja surffailee netissä. Joku ulkomaankeikka voisi olla asiaa, mutten ole vielä päättänyt, mihin suuntaan sitä lähtisi. Ehdotuksia kesänviettotavoiksi otetaan vastaan 🙂
June 24th, 2007
Tänään sain näpyteltyä Jouskari-, Tietotekniikka- ja Tietoja-sivut alustavasti kuntoon. Vielä kun linkkilistan teen, niin on aika pistää vanhat sivut hyllylle. Ne ovat palvelleet jo vuodesta 1999 ja alkavat olla sen mukaisessa tilassa — opettelin html:ää juuri sen verran, että sain ne kasaan.
edit: Näytillä ovat!
November 18th, 2006
Asentelin nyt pitkään funtsimani WordPressin ja ryhdyin siirtämään sisältöä tänne. Ensi viikolla varmaan korvaan jo vanhat hirvityssivuni näillä, kunhan projekti etenee.
November 16th, 2006
Next Posts